-
1 смородина
-
2 смородина
-
3 смородина
-
4 смородина
-
5 смородина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смородина
-
6 смородина
жен.1) только ед.; коллект. currants мн. ч.черная смородина — black-currant, blackberry диал.
3) (куст) -
7 смородина
ж.1. тк. ед. собир. currants pl.красная, белая, чёрная смородина — red, white, black currants
2. ( об отдельной ягоде) currant3. ( куст) currant (bush)кусты смородины — currants, currant bushes
-
8 смородина
1) только ед.; коллект. currants мн.
2) (об отдельной ягоде)
currant
3) (куст)
currant (bush)* * ** * ** * * -
9 смородина черная, смородина красная (и белая)
англ. black currant; red currantнем. Schwarze Johannisbeere; rote Johannisbeereфранц. cassis, cassissier, groseillier noir; groseillier rouge→ губка смородиновая (на смородине)→ мучнистая роса смородины западная (западноевропейская)Фитопатологический словарь-справочник > смородина черная, смородина красная (и белая)
-
10 смородина душистая
Botanical term: Missouri currant (Ribes odoratum), buffalo currant (Ribes odoratum), clove currant (Ribes odoratum)Универсальный русско-английский словарь > смородина душистая
-
11 смородина кровяно-красная
1) Biology: flowering currant (Ribes sanguineum)2) Botanical term: red-flowering currant (Ribes sanguineum), winter currant (Ribes sanguineum)Универсальный русско-английский словарь > смородина кровяно-красная
-
12 смородина прицветниковая
1) Biology: blue currant (Ribes bracteosum), stink currant (Ribes bracteosum)2) Agriculture: Californian black currant (Ribes bracteosum)Универсальный русско-английский словарь > смородина прицветниковая
-
13 смородина
ж.1) собир. currants plкра́сная [бе́лая, чёрная] сморо́дина — red [white, black] currants
2) ( отдельная ягода) currant3) ( куст) currant (bush)кусты́ сморо́дины — currants, currant bushes
-
14 смородина альпийская
1) Biology: mountain currant (Ribes alpinum)2) Agriculture: Alpine currant (Ribes alpinum)Универсальный русско-английский словарь > смородина альпийская
-
15 смородина американская
1) Biology: quinsyberry (Ribes americanum), wild black currant (Ribes atnericanum)2) Botanical term: American black currant (Ribes americanum)Универсальный русско-английский словарь > смородина американская
-
16 смородина дикуша
1) Biology: dikuscha currant (Ribes dikuscha)2) Agriculture: dikusha currant -
17 смородина железистая
1) Biology: skunk currant (Ribes glandulosum)2) Agriculture: fetid currant (Ribes glandulosum)Универсальный русско-английский словарь > смородина железистая
-
18 смородина красная
Botanical term: northern red currant (Ribes rubrum), red currant (Ribes rubrum) -
19 смородина озёрная
1) Biology: prickly currant (Ribes lacustre), swamp gooseberry (Ribes lacustre)2) Agriculture: swamp black currant (Ribes lacustre) -
20 смородина северная
Botanical term: northern red currant (Ribes rubrum), red currant (Ribes rubrum)Универсальный русско-английский словарь > смородина северная
См. также в других словарях:
Смородина восковая — Ribes cereum var. cer … Википедия
СМОРОДИНА ЧЕРНАЯ, СМОРОДИНА КРАСНАЯ (И БЕЛАЯ) — англ.Black currant; red currant нем.Schwarze Johannisbeere; rote Johannisbeere франц.Cassis, cassissier, groseillier noir; groseillier rouge лат.Ribes nigrum L.; Ribes vulgare Lam. (syn. R. rubrum L. p. p.; R. sativum Syme) (Saxifragaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
Смородина чёрная — Общий вид взрослого растения … Википедия
Смородина прицветниковая — Смородина прицветниковая … Википедия
Смородина железистая — Научная кла … Википедия
Смородина печальная — Смородина печальная … Википедия
смородина красная — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
смородина обыкновенная — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Смородина — У этого термина существуют и другие значения, см. Смородина (значения). Смородина … Википедия
смородина золотая — auksuotasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis augalas (Ribes aureum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Ribes aureum; Ribes aureum var. aureum; Ribes tenuiflorum angl. golden… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
смородина золотистая — auksuotasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis augalas (Ribes aureum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Ribes aureum; Ribes aureum var. aureum; Ribes tenuiflorum angl. golden… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
